Дракони: Вершники Берка (Сезон 1) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)


Жанр: фентезі, пригодницький, комедія, сімейний
Країна: США

Кінокомпанія: DreamWorks Animation SKG
Режисер: Ентоні Белл / Anthony Bell, Джон Енг / John Eng, Джон Сенфорд / John Sanford, Луї Дель Кармен / Louie del Carmen
Актори: Джей Барушель, Амеріка Феррера, Крістофер Мінц-Плассе, ТіДжей Міллер, Нолан Норт, Кріс Еджерлі, Зак Перлман, Джулі Маркус, Тім Конуей, Томас Ф. Віллсон, Стівен Рут, Марк Хемміл
Сюжет:
Вікінги острова Берк та їхні минулі вороги - дракони - тепер живуть разом. Але їхнє співіснування не таке мирне, як хотілося б, адже дракони залишаються дикими та непередбачуваними істотами, та реагують на більшість речей зовсім неочікувано. Гикавка вирішує відкрити на Берку академію дресирування драконів, щоб допомогти драконам стати частиною людського суспільства.
Серіал починається після подій повнометражного фільму "Як приборкати дракона", і відправляє Гикавку, його вірного дракона Беззубика і решту хлопців у інші місця, де вони відкриють абсолютно нових драконів, знайдуть нові пригоди і будуть битися з новими лиходіями. А під час тренувань, хлопці встановлять особливі дружні зв'язки зі своїми драконами, вивчивши унікальні особливості кожного з них.

Тривалість: 1 серія: 22 хв. (цілком серій: 20)
Перелік серій
1. Як відкрити Драконячу Академію / How to Start a Dragon Academy
2. Випозичений вікінг / Viking for Hire
3. Звіринець / Animal House
4. Жахлива знайда / The Terrible Twos
5. Ми віримо драконам / In Dragons We Trust
6. Елвін і Вигнанці / Alvin and The Outcasts
7. Як обрати собі дракона / How to Pick Your Dragon
8. Портрет Гикавки-здорованя / Portrait of Hiccup as a Buff Man
9. Драконова квітка / Dragon Flower
10. Звіт Хезер – Частина 1 / Heather Report – Part 1
11. Звіт Хезер – Частина 2 / Heather Report – Part 2
12. Свято Відлиги / Thawfest
13. Подвійне божевілля / Twinsanity
14. І вдарила блискавка / When Lightning Strikes
15. Те, що літає під землею / What Flies Beneath
16. Зухвалець / Defiant One
17. Вікінгівський Трикутник / Breakneck Bog
18. Кольорові самоцвіти / Gem of a Different Color
19. Ми - родина – Частина 1 / We Are Family – Part 1
20. Ми - родина – Частина 2 / We Are Family – Part 2

Якість: WEB-DL 720p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280x720
бітрейт: 3982 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Видео - Мультфильмы

1280 x 720, 157 MБ, 22:34
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 1) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:39
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 2) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:36
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 3) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:35
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 4) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:35
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 5) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:34
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 6) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:36
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 7) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:36
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 8) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:36
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 9) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:33
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 10) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:33
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 11) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 156 MБ, 22:33
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 12) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:33
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 13) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:33
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 14) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:33
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 15) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:33
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 16) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:33
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 17) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 156 MБ, 22:33
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 18) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:33
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 19) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
1280 x 720, 157 MБ, 22:33
Дракони: Вершники Берка (Сезон 1,серія 20) / Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)